איפה התרבות של שרת התרבות?
שרת התרבות, מירי רגב, העציבה אותי עד מאוד. אני מצפה מבעלת תפקיד רם ונישא המופקדת על ספרות, שירה, תרבות, מוזיקה ותיאטרון ועל שאר מחוזות יצירתיים ורוחניים שתמריא לגבהי השפה העברית.
כאשר היא מדברת בפני עם ועדה ראוי שתבחר בקפידה את מילותיה, מה עוד שהיא קוראת מן הכתוב. אפילו הייתי ממליץ לה לשכור את שירותיו או את שירותיה של מי ששפתם עשירה יותר משלה. כותבי נאומים מועסקים על ידי גדולים ונישאים מעם, בהם נשיאים ומלכים.
והנה עומדת השרה אל הדוכן בכינוס של אנשי תרבות, רוח ועיתונאים, מניפה את ידיה בהתרגשות, מעיינת בכתוב וקוראת מגרון ניחר אך גם צלול וצעקני את המילים הבאות, שהוכנו בקפידה מראשcut the bullshit :. ובעברית עממית: תחתכו את הזבל.
גברתי שרת התרבות, הרי ידעת שבקהל ישבו אנשי רוח השולטים בכל מכמני השפה העברית. מדוע חיזקת את התחושה שאינך בדיוק מסתערת על ספרות יפה? במקום לרומם את ביטוייך לפסגות, בחרת דווקא את הביטוי העממי הזה, שפירושו, אגב, קשור להפרשות, אם אינני טועה.
השפה הנמוכה רק מגבירה את הניכור
החיקוי מ"ארץ נהדרת" בגילומו של יובל סמו. כפיים. צילום: מתוך עמוד הפייסבוק של השרה
אנא ממך. נכון שסופרים, אמנים ועיתונאים אחדים ירו כלפייך חיצים של זעם ואף של עלבון. נכון שאת רואה בהם מתנכרים לתרבות שעליה גדלת. אבל מדוע להגביר את הניכור? את הרי שרה בממשלה. אנא, חזרי בך. התייחדי עם עצמך ועם יועצייך, הסתגרו בדלת אמותיכם וגבשו החלטה, שבה את ניצבת בראש מחנה תרבותי מתקדם, הבוחר שפה רכה, נוחה ומשובחת יותר.
הרי במקום אותו ביטוי עממי ונלוז יכולה היית בהחלט לומר משהו כמו "בושו והיכלמו לכם", או: "אנה אנו באים?". היית יכולה גם לומר כי "הגענו לתהום תחתיות", ועוד שפע של מכמני תנ"ך ואחרים. שהרי שפתנו היא עתיקה ורבת הוד. מדוע את פוסחת מעליה ובוחרת לעצמך ביטוי נכרי זר, תפל ומרוחק?
רבים בתוכנו ואני ביניהם סבורים שיש בך, קרוב לוודאי, מידות שבעזרתן הגעת עד הלום. את יושבת ליד שולחן ממשלת ישראל, אותה ממשלה שהראשון שבה היה דוד בן גוריון. היו בה עוד רבים וטובים ששמם הילך מקצה הארץ ועד קצה.
אנא הקפידי מעתה על מוצא פיך. את יושבת ליד שולחן הממשלה ומיליונים, בהם רכים בשנים העושים את ראשית צעדיהם בשפה העברית המתחדשת, מתבוננים בך ומקשיבים לך. סייעי להם. אל תהיי מנוכרת. אני מקווה שהשתכנעת, שהרי נוכל להבחין בכך כבר בנאומך הבא. שאי ברכה.
פניות לגדעון רייכר - [email protected]
ומה אתם חושבים? הצטרפו לפרלמנט של מוטק'ה
מדי שנה מושיטים את זרועותיהם מאות אלפי קשישים ומתחסנים כנגד מחלת השפעת, וחיוך של נחת עולה על שפתיהם. הם...
אנחנו נוהגים לשאת את ראשינו בגאווה וקובעים ביהירות: אנחנו עם סגולה, אין כמונו בסביבה. האמנם? ואולי הגיע...
ראש הממשלה בנימין נתניהו חוזר ומצהיר: כל עוד הפלשתינאים לא יכירו במדינת ישראל, לא ננהל איתם משא ומתן...
היא לא מתנגדת שיאמרו כל מה שעול על דעתם,אבל היא לא מתחייבת לתמוך בפוגעים בעמם.
הם מוציאים דבריה מהקשרם.בזים למעשים של אהבת העם,כמו שצחקו לה שנופפה בדגל ישראל.על זה דיברו ולא על האיש שעשה באולם הקרוב מה שעשה עם דגל ישראל.והובא למקום על ידי אנשי התרבות מ"הארץ". כל מה שהיא עושה-מאהבת העם והארץ היא עושה.אז נימאס לה.לאנשיםכאלה,שרק השמאל עיקר מעיינם,לאלה היא מדברת ברמה של ערב-רב.היא יודעת גם לדבר ברמה גבוהה יותר.אבל כשהם מדברים בולשיט,היא אומרת להם"קאט זה בולשיט".תרבותיים?איפה התרבות שלהם?אדם בא לדבר לפניהם,התרבותיים היו מניחים לה בהקשבה לשאת דבריה אחר כך מתנגדים.אדם תרבותי מאזין,גם אם נושא דעה הוא בעל דעות שונות משלהם.הם אלה שלא תרבותיים וגם לא יודעים לפענח מילים,אם הם קוראים למעשיה"סתימת פיות"וההצגה הטיפשית הזאת של אלה שהניחו פלסטרים(רטיות יש לומר)על פיהם עוד לפני שאמרה מילה אחת.אז בשביל מה הזמנתם אותה אם החלטתם להעליב אותה.?לזה יקרא תרבות.?!
אני מעריכה אותה כיהיא ממשיכה ללכת בדרכה ולא ניבהלת ומשיבה מלחמה שערה במבזים אותה.גועל נפש איך שקיבלו אותה עם הפלסטרים על הפה.זו אינה חברה של תרבות.גם לא כזו שכשאדם מדבר צועקים לו באמצע דבריו.הם התנהגו כערב רב של אנשים.לא תרבותיים ולא מכובדים.