בואו לשמוע את השירים שעשו עלייה

בין השירים העבריים שמרכיבים את פסקול חיינו יש רבים שנכתבו הרחק מכאן, תורגמו לעברית ומשמעותם המקורית שונתה לא פעם לטובת תכנים ישראליים למהדרין. על ה"שירים שעשו עלייה", ידבר הפזמונאי קובי לוריא בסדרה של ארבעה מפגשים שיתקיימו אחת לחודש מסוף נובמבר באולם צוותא בתל אביב.

כל מפגש יתמקד ב"תפוצה", אחרת של שירים. הראשון, "אט זורם הנחל", יעסוק בשירים הרוסיים, שמהווים עד היום את הגרעין הקשה של שירי המולדת. "זהירות הגורילה" ידבר על השנסונים הצרפתיים שהפכו להצלחה מסחררת בישראל של שנות השישים. המפגש "אירוסים" יתמקד במוזיקה היוונית שפרצה לחיינו עם אריס סאן והפכה לאחד מיסודות המוזיקה הים תיכונית בישראל, והמפגש האחרון, "על הדרך עץ עומד", יספר על השירים היידיים שתורגמו לעברית.

ביקורת קולנוע: איש מבוקש מאוד

רוצים להתעדכן באירועי תרבות, לקרוא המלצות על מופעים או להמליץ על מופע טוב שראיתם? לקהילת פנאי ותרבות: לחצו