ועכשיו המחזה: "הגשרים של מחוז מדיסון" על במות פריס, עם אלן דלון

אלן דלון, כוכב-העל הצרפתי, אמנם כבר בן 72, ומיריי דארק כבר בת 69, אבל שני סמלי המין הגדולים הללו של הקולנוע הצרפתי עדיין לא מחוץ למעגל העשייה. למעשה, הם חוזרים עכשיו במה שהיה להיט קולנועי ענק עם מריל סטריפ וקלינט איסטווד, "הגשרים של מחוז מדיסון", אבל לא בעיבוד לקולנוע הצרפתי, אלא דווקא לבמה. ומבחינת הצרפתים, כמו גם כל התיירים חובבי התיאטרון, חובבי הסרט ההוא וסתם המציצנים הרוצים לראות את הנאהבים של החיים חוזרים לשתף פעולה כנאהבים על הבמה, המדובר בארוע של ממש. לא מפליא, אם כך, שהכרטיסים להצגות הראשונות אזלו בתוך דקות מרגע פתיחת הקופות. דלון ודארק נפגשו לראשונה על במת הצילומים של הסרט "ג'ף" ב-1969, הפכו לזוג גם בחיים והתמידו ביחסיהם הרומנטיים במשך 15 שנה. לפני ארבע שנים הם נפגשו שוב בצילומי סדרת הטלוויזיה הצרפתית "פרנק ריבה" (בה מגלם דלון בלש משטרה ודארק מגלמת את... אשתו לשעבר), אבל הם מעולם לא הופיעו יחד בתיאטרון. דלון הוא שהביא את דארק למחזה ברגע שקיבל את ההצעה להשתתף בו. "הציעו לי לשחק בהרבה מחזות, ולרובם סרבתי," סיפר בראיון ל"לה פיגארו". "כשהציעו לי, מייד התקשרתי למיריי בלי לספר לה באיזה מחזה מדובר, והיא מייד אמרה כן."
הרגשות והפחדים על הזמן שחלף ועל מה שלעולם לא יחזור
ספרו של רוברט ג'יימס וולר הפך לרב-מכר עולמי כשיצא ב-1992 כשהוא מתורגם ל-36 שפות. סיפור אהבתם הבלתי אפשרי של צלם ה"נשיונל ג'יאוגרפיק" הרווק ועקרת הבית בעלת המשפחה המתגוררת הרחק ממנו הזיל הרבה דמעות מעיני רבים בגיל העמידה, שהזדהו הן עם האהבה בגיל המתקדם והן עם הרומנטיקה הבלתי אפשרית בכלל. "רוברט קינקייד (גיבור הסיפור) זה אני, כאילו נתקלתי בסיפור אוטוביוגרפי שלי," אומר דלון. "כמוני הוא גברי אבל לא חושש להביע את רגשותיו, והרגשות שלו, כמו פחדיו, הם של כולנו ? על הזמן שחלף ועל מה שלעולם לא יחזור". דלון לא נותן לגיל להפריע לעבודתו - הוא ממשיך לעבוד בשיא הקצב. פרט לסדרת הטלוויזיה "פרנק ריבה" הוא ממשיך להופיע גם בקולנוע, והשנה אמורים לצאת למסכים שני סרטים בכיכובו - "אסטריקס במשחקים האולימפיים", בו מגלם דלון את יוליוס קיסר לצד ג'ראר דפרדייה, ו"אוייב הציבור מס' 1", על המאפיונר הצרפתי ז'אק מסרין. אז לתיירים שביניכם המגיעים לפריס בתקופה הקרובה ? מומלץ להזמין כרטיסים מראש. ההצגה, בשמה הצרפתי SUR LA ROUTE DE MADISON, תעלה עד לסוף מרץ בתיאטרון היפהפה (העתיק ביותר באזור השאנז-אליזה, נפתח ב-1855) MARIGNY ROBERT HOSSEIN. טל' להזמנות: 01.53.96.70.30. מטרו: שנז-אליזה קלמנסו / פרנקלין רוזוולט. מחיר כרטיס: 35-15 יורו (בתקווה שתמצאו, בשוק השחור המחיר גבוה בהרבה, כמובן).