סדרה חדשה: ממי

קבלו את המשפחה הדיספונקציונלית החדשה שבאה להצחיק אתכם, ישר מעמק נאפה (עמק יין, זה חשוב) בקליפורניה: במרכזה כריסטי פלאנקט, מלצרית במסעדת גורמה, אם חד הורית לוויולט בת ה-17 (אותה ילדה בעצמה בגיל 16, גם זה חשוב) ולרוסקו הצעיר (כבן עשר), ונגמלת טרייה יחסית - ארבעה חודשים - מאלכוהול, מלאת מרץ וכוונות לשפר ולשדרג את חייה (ובינתיים מנהלת רומן עם מנהל המסעדה הנשוי).

מלפניה ומאחוריה נמצאות אמה בוני, אלכוהוליסטית לשעבר שנקייה כבר שנתיים, גם מסמים (לא כולל כל מיני תרופות), טורפת גברים סדרתית ובאופן כללי אגואיסטית חסרת רסן, ובתה ויולט, תיכוניסטית שמאוהבת עד מעל לראש בחבר שלה, לוק, שמאוהב בה, ושניהם ביחד, כך מתברר, עומדים להיות הורים כי ויולט בהיריון. הוסיפו מצדדיה גם אקס דביל-חביב, האבא של רוסקו, שחייב מזונות לנצח וחולם לעשות מכה מגראס (אולי לזכר הסדרה הקודמת שבה הופיע השחקן, "שובר שורות"), שף הומו חסר עכבות ונטול רגשות, מנהל מסעדה נשוי ובוגדני ועוד כאלה חמודים, תנו לכולם פה ג'ורה ואפס ברקסים, ותקבלו את נבחרת הסדרה "ממי", שעולה ביום ד' (9.7) בערוץ קומדי סנטרל בכבלים.

צ'אק לורי, האיש שהביא לעולם הטלוויזיה את "שני גברים וחצי", חתום על הסדרה החדשה הזו (יחד עם אדי גורודצקי וג'מה בייקר), שהייתה הסדרה הקומית השלישית הכי נצפית בארצות הברית בעונת הטלוויזיה האחרונה שתמה לא מזמן, וכבר הובטחה לה עונה שנייה. ואם ב"שני גברים וחצי" שולטים גברים, כאן שולטות הנשים, אבל יש לא מעט קווי דמיון. למשל העובדה שלמרות שמדובר פה בגיבורות חריגות ובנושאים נפיצים למדי - אלכוהוליזם, סמים, היריון בקרב בני נוער - בשורה התחתונה מדובר בסדרה קומית די נוסחתית ושבלונית, הבנויה על סיטואציות קצרות, מעברים מהירים ופאנצ'ים. אמנם לכאורה מדברים על הכול, כולל הכול, אבל בעצם לא אומרים שום דבר נורא מעניין, חריג או קורע.

המלצרית החד-הורית מתחזקת את משפחתה בבית נאה, ממלצרת חמושה בריסים מלאכותיים ומעיזה להגיד מה שבראש שלה לכולם, מהשף המטורלל ועד הקליינטים, כי ברור שלא יפטרו אותה, היא הרי הכוכבת. אמה בוני, גבעולית, נאה ומטופחת, נראית כמו פרזנטורית לחברת אופנה או קוסמטיקה, ובעצם כמו ההיא ששיחקה פעם ב"הבית הלבן" (מה שגם נכון), ולמרות ההאשמות שהיא אגואיסטית שהרסה לבתה את החיים, היא כל הזמן בסביבה, מעורבת ומתערבת. התיכוניסטית הטיפשונת היא תיכוניסטית טיפשונת, שבבחירה טלוויזיונית שמרנית צפויה, מחליטה לשמור את ההיריון (ספוילר: השוס יגיע בהמשך, היא תחליט למסור את התינוק לאימוץ).

רוצים להתעדכן? הצטרפו למוטק'ה בפייסבוק

אז כן, עושים כאן צחוק מהכול, אבל ברפרוף, בקלות דעת שכזו ("זו לא אצבע חשובה", מנחם השף את אחד הטבחים שנפצע) או במעין גסות רוח מתחכמת. יותר מכול הזכירה לי הסדרה את "רוזאן", שגם היא הביאה למסך משפחה חריגה שבמרכזה אישה עם פה ג'ורה.

יתרונה הגדול של הסדרה הוא בקאסט שלה. כוכבת הסדרה היא אנה פאריס, שיש לה רקורד של 33 סרטים שרובם קומדיות קלילות, ועוד אי אילו הופעות אורח בסדרות טלוויזיה שרובן קומיות, וניכר שהיא מרגישה לגמרי בבית במנגנון המשומן של קומדיה סטנדרטית. הליהוק הרענן ומעט מפתיע הוא של אליסון ג'אני כאמה, בוני, והוא אולי גם הגורם המסקרן ועל כן המושך ביותר להתחיל לצפות בסדרה. ג'אני עטורת הפרסים זכורה לטוב מאוד כסי. ג'יי השנונה ומהירת הדיבור ב"הבית הלבן", כאם החורגת בסרט המקסים "ג'ונו" ומעוד שורה של תפקידים מכל הסוגים, ומופיעה עכשיו גם בסדרה הדרמטית המצוינת המוקרנת אצלנו כמעט במקביל (בכבלים ובלווין), "הסקס של מאסטרס". לא בטוח שהיא מצליחה לשכנע שהיא אישה שעד לפני שנתיים הייתה מכורה לאלכוהול ולסמים, אבל גם ככה היא שחקנית מעולה עם נוכחות משמעותית, שמקפיצה כל סצנה שהיא משתתפת בה ומעניקה לסדרה ערך מוסף.

ולא אוכל לסיים בלי הערה קטנונית אחת: במקור שם הסדרה הוא Mom. לא Mommy. זה כמו ההבדל בעברית בין "אמא" ל"אמאל'ה", או "אימוש" בלשון עכשווית. באחד יש בגרות, ענייניות וכו', בשני יש מתיקות מתיילדת. סביר שלא במקרה בחר המקור בכינוי הבוגר-ענייני, אחרי הכול מדובר באם ובת שביניהן יחסים טעונים מאוד ושנים של נתק. חבל שזה הלך לאיבוד בתרגום.

"ממי", סדרה קומית אמריקנית. ערוץ קומדי סנטרל בכבלים, ימים א'-ה', מיום ד', 9.7, 22:30. יוצרים: צ'אק לורי, אדי גורודצקי, ג'מה בייקר. משתתפים: אנה פאריס, אליסון ג'אני, סיידי קאלבנו, נייט קורדריי, מאט ל. ג'ונס ואחרים. משודר בארה"ב ברשת סי.בי.אס

עוד סדרות טלוויזיה:

קוד שרוף

פארגו

לקהילת סרטים וסדרות טלוויזיה: לחצו