1268ויסוצקי מדבר עברית-צוותא תא
1268 ויסוצקי מדבר עברית-שירים-צוותא
צילומים-אלי ליאון
ולדימיר ויסוצקי,זמר משורר,שחקן תיאטרון וקולנוע ממוצא יהודי נולד בשנת 1938 ונפטר ב1980 בהיותו בן 42 בלבד.
הוא נולד במוסקוה והיה אחד האמנים המפורסמים ביותר בברית המועצות שלא ראתה בעין יפה את שיריו ורבים מהם לא התפרסמו אלא "במחתרת".ויסוצרקי יצר שפה מיוחדת שמטרתה היתה לחרוג מהסיסמאות שהיו נהוגות בזמנו בבריה"מ .לאור זאת שיריו צונזרו ולא הוצאו לאור.
הנושאים בהם כתב ויסוצקי היו רבים ולא שבחו את השלטון.היו בהם עומק ,מסרים ורמזים שהמעמיק בשיריו יכול היה לקלוט.הוא כתב על בתי הסהר במדינה ,על הצביעות של השלטון,על החיים הקשים של האנשים הפשוטים.
בשיריו אפשר היה להבחין בסאטירה ואירוניה על המתרחש בבריה'מ.
למרות כל זאת ואולי בגלל זה הפך לפופולרי מאוד והקלטות ביתיות שלו זכו לתפוצה גדולה ביותר.
הוא התחתן בפעם השלישית עם שחקנית הקולנוע הצרפתית מרינה ולדי ,דבר שאיפשר לו לנסוע לצרפת ושם להוציא חלק משיריו.בסופו של דבר חזר לבריה"מ.בריאותו היתה רופפת ביותר.הוא שתה הרבה וצרך סמים.
בזמן אולימפיאדת הקיץ במוסקוה כאשר היה אסור להכנס במוסקוה, נפטר ולמרות הכל באו רבים להלויתו.
לאחר מותו התחילו להפיץ את שיריו.אחיו ואשתו מצאו ארכיון ובו מעל ל800 שירים מולחנים ומעל ל1100 מילות שירים.שיריו תורגמו למעל ל60 שפות כי הנושאים בהם הם עסקו היו מלאי משמעות אוניברסלית.
עם העליה הגדולה מבריה"מ, ויסוצקי נעשה מאוד מפורסם גם בארץ וב1989 יצא אלבום משיריו בתרגום עברי בביצוע ארקדי דוכין שעזר רבות להפצת שיריו כאן.
שנה לאחר מכן גם ליאור ייני הוציא אלבום ולאחר מכן יצא עוד אלבום.
משפחת אמיתי דהינו יגאל האב,תמרה אשתו שתרגמה את השירים ובנו דני הוציאו ספר עם מיטב השירים כאשר הספר מלווה בדיסק.
לרגל הוצאת הספר נערך ערב משיריו באולם צוותא בתל אביב.
המילים בשירים, מילים כדורבנות.תרגום מאוד יפה, שוטף וקולע כאמור של תמרה אמיתי.המנגינות יפות,ערבות לאוזן,קליטות ומלודיות מאוד.
כותרות השירים חלקם מיוחדות ופרובוקטיביות כגון "שקר ששדד את האמת" שיר המלמד אותנו שכדי שהאדם ישרוד הוא חייב קצת לשקר.
שיר אחד הנו שיר סאטירי בשם שעיר לעזאזל שהפך לאחד השירים הפופולריים.
אינני יכול להרחיב את הדיבור על הספר והדיסק כי לא יצא לי לקרוא את הספר ולשמוע את הדיסק.
ויסוצקי כתב על החיילים ובעיותיהם.כתב את השיר "המעטפה הכחולה" על חייל שקיבל מכתב בחזית שאיכזב אותו,
שיר על טייס שנהרג ורבים אחרים.
כתב הרבה שירי ספורט אך כמעט תמיד על ספורטאים שלא הלכו בתלם לדוגמא הקופץ למרחקים,או על ספורטאי הדורך כל הזמן על הקו כי לא אוהב שמגבילים אותו בקו.כתב על חוקר ונחקר, על הטוראי בוריסוב שהפך בארץ לשמריהו ועוד רבים.כתב על הגיטרה הפשוטה ועל הפשטות בכלל.לא נעדרו גם שירי אהבה שכתב גם לאשתו השלישית מרינה ולדי.
שמענו את השירים או מפי יגאל או מפיו של דני כאשר כל שיר לווה בגיטרות או חצוצרה.
רוב השירים איטיים,קצביים ביותר,הן יגאל והן דני ביצעו אותם יפה מאוד, ברגש, באהבה,בפאטוס מסויים.
נהנתי הן מהשירים והן מהביצע של שניהם. התרשמתי מההצגה האמנותית של השירים שדני שר.
יגאל אמיתי הודיע בסוף הערב שויסוצקי לא נהג לתת הדרנים וגם הם נהגים כך כי בבנית תכנית הם משמיעים את השירים הקשורים לנושא שהם רוצים להבהיר באותו מופע. למרות זאת בצעו הפעם הדרן .
לראות או לא לראות:ערב נהדר,שירים ומנגינות מקסימות.ערב תרבותי מעשיר המאפשר לנו להכיר את המשורר והמלחין הגדול-ויסוצקי.מומלץ .הנאה מובטחת.
נכתב על ידי elybikoret-אלי ליאון , 22/7/2014 11:21
אלי ליאון
[email protected]
טל03-6856786
עיתונאי-מבקר אמנות,
חבר אגודת העיתונאים ת"א ותא המבקרים שליד האגודה.
מנהל קהילות פנאי ותרבות "מוטקה"
אני מזמין אתכם להכנס לאתרי
בו ריכזתי ביקורות שכתבתי והתפרסמו באתרי אינטרנט שונים
בכל שטחי האמנות,חיבורים שכתב פרופ',יוסי גמזו וחומר אחר.
הכתובת www.elybikoret.022.co.il