דוברי יידיש

אני בדיעה כי לא נכון ולא מכובד לקדם כאן אתרים מתחרים ופורומים מאתרים מתחרים . הדרך בה רחל לוין עשתה זאת היא דרך מכובדת ומלמדת על רגישותה לשאלה וכי מדובר במקרה חד פעמי ולא כמטרה להעביר את החברים שלנו ל"רעות בשדות זרים"

בוודאי שלא להעביר חברים שלנו לשם, סבא זאב! להיפך, אני מעוניינת להעביר תכנים אלינו. שוב - הם ברמת אידיש מאד גבוהה וכל הגישה שם שונה. זה לא משנה אם חד-פעמי או לא: בכל מקום שיכולים לתרום לנו - אני אישית שמחה לקבל כל מה שאפשר כדי להעשיר את הקבוצה שלנו. האידיש שלי לא עד כדי כך טובה שהייתי יכולה להשתייך לשם ואני בהחלט בעד מפגשים והיכרות אישית, פנים אל פנים. אבל עקרונית - מי שדווקא רוצה - יכול להשתייך לכמה מסגרות! אין כאן סתירה כלל. אני משתתפת ותיקה בקומונות בתפוז בתחומים אחרים ואני גם משתתפת בקבוצות במוטקה ומרגישה שאני נהנית מכל העולמות...

דעתי... אפשר לנסות... אם לא מנסים... לא יודעים... אבל, קבוצת האידיש במוטק'ה יותר אישית... יותר משפחה... לי יותר נעים... כאן... ואילו פורום האידיש כמו כל פורום אחר הוא יותר לכל דיכפין...בלי החיבור של הפן האישי... שבלעדיו החיבור הינו שטחי ביותר... שבת-שלום!!!



האישי...

שושי, מסכימה אתך. הצלחת לשים את האצבע בדיוק על הנקודה החשובה! יותר אישי ויותר "נוגע". בפורום של תפוז רמת האידיש גבוהה יותר - אבל אין כלל מגע אישי ולכן אין 'חברותא'. כאן יש את זה. שבת שלום. א גיט שאבעס.

אני מבקש לשוב ולהבהיר את עמדתי .

אינני שולל כלל וכלל את מי שבוחר להשתתף בקבוצה אחרת בפורום אחר ובאתר אחר במקביל או בנוסף להשתתפותו כאן אצלנו בקבוצה. כל אדם רשאי לעשות כרצונו ,זה בסדר וזה לגיטימי.

מה שאני כן שולל זה עשיית "פרופגנדה" תעמולה בעברית לקידום אתרים אחרים ופורומים אחרים תוך פרסום ישיר של קישור ישיר לאתר מתחרה, כאן אצלנו.

אינני מעלה בדעתי שרחל לוין תפרסם בתפוז קישור של הקבוצה שלנו כאן ותזמין אותם להצטרף לכאן מבלי שהפרסום שלה יימחק מיד ע"י מנהל הפורום.

וזהו הקישור של הקבוצה שלנו :

http://www.motke.co.il/index.php?idr=440&v=67 .

אנא תפרסמו אותו בפורום היידיש של תפוז ותזמינו חברים בפורום תפוז להגיע גם אלינו. אני סקרן לדעת אם פרסום הקישור החזיק מעמד או נמחק ע"י מנהל הפורום בתפוז.

בוקר טוב! אלה - ברור שאשמור לקבוצה שלנו אמונים!!! אני שמחה שאת מבינה אותי. שוב - בקבוצת האידיש של תפוז אין לי מה לחפש; בין השאר כי אין שם קטע חברתי. מה שחשבתי לגביהם הוא שלמשל כשאנו תוהים איך אומרים משהו באידיש, או מה המשמעות של מלה מסוימת - אפשר להיעזר בהם. ממה שראיתי מנהל הקבוצה שם שולט היטב באידיש ואנשים שואלים שאלות והוא משיב להם. בכלל, לדעתי, כל המרבה הרי זה משובח. אם יש עוד אתרים שקשורים לשפה - למה שלא נלמד מהם? אגב, לגבי ההצעה של סבא זאב שאזמין אותם להצטרף אלינו, זה לא רעיון רע בכלל. רק שהייתי יכולה להציע להם הצעה כזאת אם הייתי משתתפת זמן מה בפורום שלהם - אולי היו מוחקים את ההודעה ואולי לא; לקבוצה שלנו יש משהו להציע שלהם אין - קשר אנושי, מפגשים. בעיקרון יכול להיות שיתוף פעולה של כל קבוצות האידיש באשר הן - כולנו נרוויח. כרגע זה סתם הרהור... ו...השבוע היינו במפגש של קבוצת חולון בת-ים וסיפרנו על קבוצת האידיש שלנו והיו תגובות נלהבות של 2 נשים.