23/08/15
בוקר טוב,
מה פרוש המילה - פרטיקר /פרטיגר ?

אם תתנו ליוטיוב להמשיך הוא יעבור הלאה לשירים נוספים, נהנתי כשברקע מתנגנות להן המנגינות והשירים.
קישור למידע נוסף
https://youtu.be/nLIdbtmEcOM

תגובות  8  אהבו 

22/08/15
גמור, או לפעמים בנאדם לפני שמת. עכשיו בגוגל טרנסלייט זה: סופי https://translate.google.co.il/?hl=iw&tab=wT#yi/iw/...
גמור, או לפעמים בנאדם לפני שמת.

עכשיו בגוגל טרנסלייט זה: סופי

https://translate.google.co.il/?hl=iw&tab=wT#yi/iw/
22/08/15
תודה,

פרטיק .....כמובן מכירה, גמר, נגמר, מספיק.

22/08/15
בענין הקללה הפולנית שהעלית ואיש לא תרגם, אז שאלתי דוברת פולנית ולהלן התרגום למילים שיהודים למדו מהגויים לצורך קילול מישהו או מצב. הפרוש ; פסיה _ כלב,קרב_דם דם של הכלב,הגויים השתויים ,אוקרינים היו מקלל...
בענין הקללה הפולנית שהעלית ואיש לא תרגם, אז שאלתי דוברת פולנית ולהלן התרגום למילים שיהודים למדו מהגויים לצורך קילול מישהו או מצב.

הפרוש ; פסיה _ כלב,קרב_דם דם של הכלב,הגויים השתויים ,אוקרינים היו מקללים כך,
22/08/15
מחוסל(אפשר גם לאמר לאדם שעבד קשה )

איך בין א פרטיגר
אזויי......

אוי אוב איך גילעכט....
23/08/15
סבא'לה זאב א גיטע ווך אונד גיטע בסיריס. אפשה קנסטע גיבן מיר דער טלפון נומר פון די פרוי צובשטלן א בזוך אונד רדען א ביסלע מאמא לושען . איך דנק דיר זער. אבי גזונט פון פייגלה. ...
סבא'לה זאב א גיטע ווך אונד גיטע בסיריס. אפשה קנסטע גיבן מיר דער טלפון נומר פון די פרוי צובשטלן א בזוך אונד רדען א ביסלע מאמא לושען . איך דנק דיר זער. אבי גזונט פון פייגלה.
פערטיקער זה עשוי,גמור.
כתוב/י תגובה...
הקלד כתובת לסרטון יוטיוב:
עריכת תגובה
השבה לתגובה
אודות הקבוצה

התמונה של תגונה מנהל: אלה אשרי
מדברים יידיש מבית אך לא מוצאים עם מי לדבר? או שאולי מדובר בתחביב חדש וזקוקים לאנשים שיעזרו לתחזק ולשפר? חוג היידיש נפגש אחת לחודש ובקבוצה תוכלו לשוחח ביידיש כאוות נפשכם!
קטגוריות
דוברי שפות
מפגשים חברתיים
קבוצות לפי איזורים
מוטק’ה גם בפייסבוק
למעלה
חזרה