"השירים האלה הם התפילות של החילונים"

"שלווה", "יותר מזה אנחנו לא צריכים", בוא הביתה", "באביב את תשובי חזרה" ועוד למעלה מ-500 שירים עבריים שחלקם הפכו לקלאסיקות, רשומים על שמו של הפזמונאי אבי קורן, חתן פרס מפעל חיים של אמ"י לשנת 2015.

הזמר העברי הוא עבור קורן בהחלט מפעל חיים ולא רק ככותב ומתרגם, אלא גם כמי שמנחיל את האהבה לשירים העבריים בכל מדיה אפשרית. גם היום כשהוא בן 70, קורן ממשיך לעבוד: הוא עורך שעה שבועית של זמר עברי ב"רדיו ללא הפסקה", כותב טור אישי במוסף "סופהשבוע" של מעריב, ועורך את הפלייליסט של ערוץ "ECO ישראל מפעם" באתר של תחנת הרדיו eco99fm.

הערוץ של קורן שווה ביקור - הוא מעלה לשם מדי שבוע חמש סדרות של שירים על פי נושאים, עם כותרות כמו "ארץ טרופית יפה", "יש פרחים", "הכניסיני תחת כנפך", או "תם השרב הגדול", בכל אחת מהן, 15 שירים שמתקשרים לנושא אחד. בימים אלו הוא עורך פלייליסט מיוחד של שירים עבריים עבור מוטק'ה, מתוך רשימותיו אלה.

השירים שקורן מעלה הם מה שהוא מגדיר, "שירים עבריים קלאסיים". "זה מתחיל מהתקופות, מהיום שבו התחילו לשיר פה בעברית ועד לסוף שנות ה-70 של המאה ה-20. אני בוחר את השירים מתוך ידע והיכרות וכמובן, לפי טעם אישי. כל שיר שאני עצמי רוצה לשמוע, נכנס פנימה".

קהל היעד של האתר מבוגר, יש להניח

"אני לא יודע מי קהל היעד, אבל הפידבקים שאני מקבל, הם מכל הגילאים. יש נהייה אחר השירים האלה, כנראה כי נוצר איזה חלל ריק. הכתיבה והלחנים של היום, זה לא נעמי שמר, סאשה ארגוב, מתי כספי".

על הבמה עם הגרושה 

  מספרים יחד את סיפורו של הדור. קורן וחן. צילום באדיבות אבי קורן

אבינעם קורן בשמו המלא, נולד ב-1945 ברמת גן. לצה"ל התגייס עם גרעין של השומר הצעיר, אך עבר ללהקת הנח"ל ומילא בין השאר את תפקיד מנהל הלהקה. שם פגש את כוכבת הלהקה דאז, שולה חן. הם נישאו ב-1967 וחיו יחד 30 שנה. בזמן שירותו בלהקה, כתב קורן את השיר הראשון שלו "דרך אגב", שבוצע על ידי צמד דרום.

לאחר שחרורו מצה"ל עבד קורן ב"קול ישראל" ובגל"צ כעורך, מפיק ומגיש תוכניות בידור ומוסיקה קלה. בגלי צה"ל הגיש במשך שנים את "ציפורי לילה מארחות". בשנות ה-70 שימש במשך שנתיים כשליח לנושאי חינוך ונוער של קק"ל בניו יורק ובשנות ה-90 ניהל את "פסטיבל הכלייזמרים" בצפת.

לאורך כל השנים, המשיך קורן במקביל לעיסוקיו לכתוב שירים ומופעים וזה 30 שנה שהוא חורש את הבמות לצד גרושתו שולה חן, במופע משותף בשם "כל הדרך חזרה". "נשארנו חברים טובים", הוא מספר, "יש לנו ילדים ונכדים משותפים ולעבוד ביחד זה ממש כיף. במופע אנחנו מספרים את הסיפור שלנו, שהוא סיפור של דור שלם במדינה, מההיכרות בלהקת הנח"ל ועד היום, אנחנו שרים את השירים ששרנו, שירים שאני כתבתי, שירים שהיא ביצעה ומספרים מה עמד מאחוריהם".

השיר המצוין "בוא הביתה", למשל, שהפך לימים פסקול לפרסומת לקוטג', נולד כששולה חן הוציאה את האלבום הראשון והמצליח שלה "שלכם, שולה חן", ב 1969. "התקליט הזה היה חגיגה" מספר קורן, "בין השאר כי השתתפו בו חברים, שעדיין לא היו ידועים, כמו שלום חנוך, יונתן גפן, דני ליטני. אני התבקשתי לתרגם שיר עבור התקליט ובחרתי באחד שמצא חן בעיני בשםSunday Morning  של הזמרת מרגו גוריאן. השיר מדבר על המנוחה של יום ראשון ובתחילה תרגמתי אותו מילולית"

 מתוך יו טיוב

"כמה דקות לפני ההקלטה באולפן, זה פתאום לא נראה לי", הוא ממשיך, "הבנתי שמכיוון שאצלנו יום ראשון הוא היום הכי גרוע, של תחילת שבוע העבודה, זה לא יעבוד והחלפתי את המלים בפזמון החוזר, מ'יום א'' ל'בוא הביתה'. זה מה שצלצל לי מתאים באותו רגע. את קולות הרקע בהקלטה המקורית של השיר, אגב, עושים שלום חנוך וחנן יובל". 

אובדן אישי שהפך לסמל 

 מתוך יו טיוב

הסיפור של "יותר מזה אנחנו לא צריכים", שהלחין שמוליק אימברמן ובוצע על ידי שלמה ארצי (שאף חידש אותו בסוף שנות ה-90) והפך לאחד משירי האבל והזיכרון המושמעים ביותר, הוא מטבע הדברים, עצוב. "כתבתי אותו לזכר חבר גרעין שלי, ששמו לשק'ה", מספר קורן. "היינו יחד בשומר הצעיר ובגרעין. התגייסנו יחד והמספר האישי שלי היה עוקב לשלו. אחרי הטירונות נפרדו דרכנו. אני הלכתי לנח"ל והוא לצנחנים. במלחמת ששת הימים, הוא נהרג על גבעת התחמושת. זאת הייתה טראומת האובדן הגדולה הראשונה שחוויתי בחיי. הייתי בן 22 כשכתבתי את השיר.