בערבות הפרא של אגם הבייקל שירי אסירים מהמאה ה19./
אל עבר אגם הבייקלה,
נווד בו היתל הגורל.
נמלט עם צרור דל על השכם,
הצליח בלילה לברוח,
מכלא ישב.בו בלי צדק ישב
כושל
ואין בו עוד כח,
ועוד אגם הבייקל
לפניו,
אל שפת האגם
הוא הגיע,
ב דוגית שברירית
שבה שט.
וזמר מלא געגוע,
עלה בו
אל בית הוריו.
פגש את אמו
ושאל:" מה שלומך?
ומה שלום אבי ואחי?"
-אביך מזמן כבר בקבר,
כוסה גל עפר די עלוב.
אחיך-כבול בבור כלא
והוא מסיביר לא ישוב.
ואין לי הסבר מה הסיבה שהשיר הרוסי הישן הזה לא מניח לי ....וחודר ללבי. בבצוע מקהלת פיוטוצקי.
מכתב למלקת התרבות
האם תרצי לדעת מניין העברית שלי?3 ניחושים...מהדרך לעבודה?-לא ממש. אולי בדרך מהעבודה בעיניים..מהאמבטיה?לא.אולי משהו ממלכת האמבטיה \או יוצרה חנוך לוין.מהבלאק פראידי.-אולי מהבלאק םייר דאי(יום הפחד...
לקריאת הפוסט
מפרש לבן מלבין באופק/לרמנטוב/* מוקדש באהבה לילנה קושניר
את ילנה קושניר םגשתי בשיריה שפרסמה במוטק'ה בעברית.
עולה חדשה או ישנה חדשה/ישנה מבריה"מ
שזוכרת שנגעה בלבי בשיריה.
-איזה אומץ לכתוב שירים בשפה שרינה שפת אימך ולהצליח להגיע ללב של קןראיהם
ולגעת...
לקריאת הפוסט
ממש לא יאומן לנפלאות ולניסים שאתר מוטק'ה
בשל איבוד חלקי של ראייה עלי להגדיל את הכתוב/מופיע בבלוגיה הדף שנכון לעכשיו הכי
מעניין אותי יחסית לקהילות/ אחרות באתר מוטק'ה.
הצטרפתי לאתר בשעת משבר ,,כשחיי עם מי שהיה בן זוגיהלכו...
לקריאת הפוסט
מוטק’ה גם בפייסבוק
סייר תמונות
עפיפונה מרגשת וכמה לא מפתיע -
הרבה לא קורה שם בארץ הפוטינים
והשיר שהבאת מביא את כאבם של
הרוב הדומם גם היום - ורק השליט
עוד ממשיך שושלות ושלשלאות..
..ידיד נפש אב הרחמן הפוטין הזה
מדובר בשיר מהמאה ה19 (:
אבי עלה ארצה ב1933 (עם תנועת ביתר)
בארץ חבר לאחדות העבודה.
לא היה קשר, בין דיעותיו החברתיות לבין
העדפותיו האמנותיות או השיריות..
פעם תפסתי אותו מנגן באקורדיון שלי ומזמר
את השיר בערבות הנגב איש מגן נפל..
בן דודו מלטביה נשלח לסיביר בשל בדיחה שסיפר
במסיבה של חבריו לעבודה.
על "שמש העמים" סטלין..
הרב הדומם
כמו בימינו, בארץ המובטחת.....
תמיד מדמם, בשקט,שטף דם פנימי.
לא נראה אך הורג.
עם השירים הרוסיים (כך מספרת האגדה
וטוענים העתיקים)
שיבשנו ביצות
וחלינו בקדחת...
בעוד " מנהיגינו הנאורים
והנצחיים- מכסים לעצמם את
הת....
פה בארץ חמדת אבות
תתגשמנה כל התקוות.
דוליטל היקר.
מה דעתך?
כן מושלמת..
לא זו מה"'קפוט
חולים"'...ו
"'שחקי שחקי"'
..עד אין קץ
ממש פתחת כאן
חוג לזימרה
וירטואלי..
זו אני החולמת..שח
סמיילי +לב+נורה+שמש
https://www.youtube.com/watch?v=81neloD9PlI
בולשוי ספאסיבההה