חצי למים וחצי ללבן
מקור הסיפור מעירק, סיפור בעקבות משל, מסופר על פלאח שהיה לו עדר של עיזים , והיו מכינים לבן ומיני גבינות למכירה, כאשר הצטבר לו הרבה כסף `החליט לקחת סירה, , על גדת נהר דיג`לה, ולעבור לצד השני של הנהר, כדי לקנות סחורה ולטייל מעט..את הכסף שם בתוך סורה (מין ארנק מאולתר מבד) והחזיק ביד, אולם לסירה קפץ קוף וגנב את הסורה עם הכסף שבה, הקוף התיישב לו על קצה הסירה, הפלאח ניסה להתקרב לקוף לקחת ממנו את הסורה , אך פחד, כי יש בזה סכנה בלהטביע את הסירה,/ הקוף פתח את הסורה והתחיל לזרוק את המטבעות , מטבע אחד לים ו מטבע אחד אל תוך הסירה, הפלח שראה את מעשה הקוף, התחיל לצעוק: הכסף שלי, מה אתה עושה קוף מטומטם? היה קאדי על הסירה , שאל את הפלח: תגיד , הכסף שהיה לך כשר? אין בו רמאות? לא יודע, ענה הפלח, זה אישתי היא מכינה את הלבן ומוכרת, ואני מטפל בעיזים, קרא לאישתך ושאל אותה,, הפלח, קרא לאשתו שהייתה איתו על הסירה, ושאל אותה : מה עשית ללבן לפני שמכרת אותו? תגיד לפני שלא יישאר לנו כסף, ענתה היא: יסלח לי , כבוד הקאדי , ויסלח לי בעלי,אכן, מהלתי הלבן, חצי מים וחצי לבן, אם כך מגיע לכם רק חצי מהכסף , החצי של המים למים `- והחצי של הלבן ללבן. והקוף? המשיך לחלק את מטבעות הכסף, חצי שם בסירה וחצי לים, עד שחילק הכל, כך הפלאח הבין שמטבעות שנזרקו לים הם מחיר הרמאות והכסף שנשאר בסירה הוא מחיר הלבן האמיתי הפתגם ומוסר השכל , שכל דרך של רמאות אין בה תועלת, אחרי הכל אתה תרוויח רק מה שמגיע לך...
בא במייל
ומעשה היה כך (במקומותינו):
החלבנים היו מקבלים כדי חלב גדולים מתנובה.
את החלב הם מזגו לקנקנים קטנים יותר, אותם יכלו לשאת ביד ובמעלה המדרגות עד לחלוקת החלב לדירות.
השמועה (שמועה - כן !) היתה שתוך כדי מזיגה הם מוהלים את החלב במים.
תודה לך על תגובתך.
תודה יעקב על תגובתך