מסר
מסר גלגוולי
היי ילדה!
הנה ,אינדיאני על סף ביתך.
להשקיט בך הרוחות
להרגיע נשמות מתפתלות.
הוא לך מגן
ברוחו המשוטטת
בכוחותיו הנסתרים, חבויים,
לחלצך מכל פגע
לשמרך בתהילתך.
מבטו עוקב אחריך לכל לכל מקום .
ילך איתך
מקצה אל קצה.
בא הוא ללמדך
שעור חשוב בעברך,
שם השארת חותם של אש ודם
ועשית אז ברית .
לחבור מחדש
כשהוקז לך הדם.
זוהי ברית - אחים.
חזרי בנשמתך אל עברך
חצבי בקרדום רוחך
אל מעבר לחלום, מעבר לקיים
אל תהומות, אל פנימיותך הזוהרת
שם מצאת עברך- כבת הצ'יפ.
לך הוריש הוא, מורשת עם
ספוגה בתעוזה, דם וכוח
אהבה, חמלה ודרך ארץ,
אליהם , תישאי תורתך מימים
על פני תקופות חיים
בם נתרככת, הבנת משמעות- ותיקנת.
ארץ מולדת לך האנדים
שם כרעה אמך ללדת
שם נשמת נשימתך
הראשונה מחוץ לרחם.
שם בורכת על ידי האלים.
שם ליווך לקול תופים וריקודי שבט
שם הוארת בכוחות נסתרים
והושם הכתר על ראשך
והוכתרת בפני כל
כיורשת הצ'יפ בבוא היום צפונות לדעת ולהבין את צפונות לב האנוש
להובילם בנתיב האור,
להחישם אל השלווה ומנוחת עולם,
עד יכחד מהם רוע, ותשרור שלווה
ולא יוותר אדם
בחרונו, בשנאתו, בנקמתו
עד תהא אהבה בליבות כולם.
pnina sag 136
פרידה דולינגר