סיפור אהבה בן 106 שנים
הוא היה בן 26 והיא היתה בת 16. הוא היה בן למשפחה אשכנזית עניה והיא היתה בת למשפחה ספרדית עשירה. הוא היה בנו של מחייה השפה העיברית אליעזר בן יהודה והיא היתה בת למשפחת אבושדיד העשירה והמיוחסת שמקורה במרוקו ושהיתה חלק מהישוב הספרדי הישן. מה שקראו אז ספרדי טהור. ספרדי טהור היה האצולה.
הוא היה איתמר בן אב"י - בן אליעזר בן יהודה. היא היתה לאה אבושדיד.
הוא היה שידוך גרוע גם בשל מוצאו וגם בשל אופיו הסוער. הוריה התנגדו לשידוך והיא התייסרה בסתר. הוא התייסר בפומבי. הוא כתב לה שירים ופירסם אותם ברבים.
לאחר 3 שנות חיזור עקר הוא החליט לשים קץ לחייו ופירסם את השיר הידוע אקדחי.
מאז אהבתיה וליבי כאוב
לא יזוז האקדח ממולי
בין ספרי רוחי
על שולחני האהוב
נושם הוא המוות כבר לי
כי נמאס לי הכל - אפילו יפתי
אשר בחרה כך לחיות בלעדי
חכי נא עוד רגע אוי את יפתי
עוד רגע רק ותבכי עד בלי די
השיר עשה את שלו ולראשונה הבין אליעזר בן יהודה שבנו איתמר בסכנה אמיתית. הוא פנה למשפחת אבושדיד שהסכימו לבסוף לנישואי בתם עם איתמר. הם חיכו עוד שנתיים לעריכת התנאים המחמירים ולבסוף באו בבית הנישואין.
הפרשה הסוערת הונצחה בספרה של דבורה עומר "אהבת איתמר בן אב"י" ובשירו של דודו ברק להלן.
את לאתי אהבתי למרות רצונה מי יתן יכולתי לסור למעונה
אני אוהב אותך כל כך אני נושק אותך כל כך
לו אהבתיני לאתי חיי לך ומותי
לו אהבתיני לאתי חיי לך ומותי
לזוג נולדו 3 בנות. אחת מהן, דרורה נישאה לאיש הרדיו הידוע, משה חובב. נכדה המפורסם של לאה אבושדיד בן יהודה, הינו גיל חובב. ספרדי טהור למרות דמו של אליעזר בן יהודה הזורם בעורקיו.
איתמר היה חסר מנוחה ולא הסתדר בחייו וירד לבסוף עם לאה לארה"ב.
עיקר מטרתי הינה להראות את ניצחון האהבה על הגיזענות.
על סדר היום שלנו, בימי בין המייצרים, על מה אנחנו צריכים להתגבר במסגרת חשבון הנפש היהודי.
על שנאת חינם
על רכילות ולשון הרע
על גיזענות
על ריצת רגליים להרע
על חוסר סובלנות
על הדרת השונה
הסיפור רומן אהבה במיטבו. גיל חובב הוא בעצם רבע ס''ט מאחר ואביו ממוצא תימני. הדיבור עם העי'ן והחי'ת היה מקובל במשפחת בן יהודה, באחת מתוכניות "שרתי לך ארצי" הופיעה אחת מבנותיו של אליעזר בן יהודה שהיא "ווזווזית" לגמרי ודיברה במבטא הזה
גיל חובב איש סימפטי, משכיל ובשלן טוב. לדעתי ממשיך יפה את מורשתו.
כך צריך לדבר. במבטא של מחדש השפה העברית. לכל ארץ המבטא שלה. רק אצלנו, כיוון שבוני הארץ הראשונים, העליות הראשונות היו ממזרח אירופה, בעיקר רוסיה וגרמניה, הריש הינה גרונית. אף אבי המנוח שעלה בעליה השניה מבולגריה, דיבר בריש גרונית כמו חבריו להגנה ולבריגדה. הוא ידע שפות אנגלית ממעבידו האזרחי הסקוטי, גרמנית ויידיש מחבריו "לפעילות". ועברית כמו שלנו עם ריש גרונית.